Scorpions - Under The Same Sun

www.metal-archives.com

I saw the morning
Kulihat suasana pagi
It was shattered by a gun
Pecah oleh suara senapan
Heard a scream, saw him fall, no one cried
kudengar jeritan, terlihat dia tersungkur, tak seorangpun menangis
I saw a mother
Kulihat seorang ibu
She was praying for her son
Dia berdoa untuk putranya
Bring him back, let him live, don't let him die
Kembalikan dia, biarkan dia hidup, jangan ambil nyawanya

Do you ever ask yourself
Pernahkah kau bertanya pada diri sendiri
Is there a Heaven in the sky
Adakah surga di langit
Why can't we get it right
Kenapa kita tak bisa meluruskan yang salah

'Cause we all live under the same sun
Karna kita semua tinggal di bawah matahari yang sama
We all walk under the same moon
Kita semua berjalan di bawah rembulan yang sama
Then why, why can't we live as one
Lalu kenapa, kenapa kita tak bisa bersatu

I saw the evening
Kulihat suasana malam
Fading shadows one by one
Bayangan pudar satu per satu
Watch the lamb, lay down to the sacrifice
Kusaksikan anak domba, dibaringkan untuk pengorbanan
I saw the children
Kulihat anak-anak
The children of the sun
Anak-anak matahari
How they wept, how they bled, how they died
Bagaimana mereka menangis, bagaimana mereka mengucurkan darah, bagaimana mereka mati

Do you ever ask yourself
Pernahkah kau bertanya pada diri sendiri
Is there a Heaven in the sky
Adakah surga di langit
Why can't we get it right
Kenapa kita tak bisa meluruskan yang salah

Music:

Righteous Brothers - Unchained Melody

www.lyrics007.com

#1
Lonely rivers flow to the sea, to the sea
Sungai yang sunyi mengalir ke laut, ke laut
To the open arms of the sea, yeah
Ke tangan terbuka sang laut, yeah
Lonely rivers sigh, wait for me, wait for me
Sungai yang sunyi mendesah, tunggu aku, tunggu aku
I'll be coming home, wait for me
Aku 'kan pulang, tunggu aku

#2
Oh, my love, my darling
Oh, kasihku, sayangku
I've hungered for your touch
Amat kurindukan sentuhanmu
A long, lonely time
Sekian lama dalam kesendirian

#3
And time goes by so slowly
Dan waktu berjalan teramat pelan
And time can do so much
Dan waktu bisa melakukan banyak hal
Are you still mine?
Apakah engkau tetap milikku?

#4
I need your love
Aku butuh cintamu
I, oh I need your love
Aku, oh aku butuh cintamu
God speed your love to me
Semoga cintamu padaku diberkati

Music:

Maroon 5 - This Love

en.wikipedia.org

I was so high I did not recognize
Aku begitu emosi hingga tak kusadari
The fire burning in her eyes
Ada bara menyala di matanya
The chaos that controlled my mind
Rasa marah yang mengendalikan pikiranku
Whispered goodbye and she got on a plane
Membisikkan selamat tinggal dan dia pun naik pesawat
Never to return again
Tak pernah kembali lagi
But always in my heart
Namun selalu di hatiku

This love has taken its toll on me
Cinta ini tlah membuatku menderita
She said Goodbye too many times before
Dia terlalu sering ucapkan selamat tinggal sebelumnya
And her heart is breaking in front of me
Dan hatinya remuk redam di hadapanku
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
Aku tak punya pilihan karena aku tak mau mengucapkan selamat tinggal lagi

I tried my best to feed her appetite
Tlah kucoba sebaik mungkin untuk penuhi inginnya
Keep her coming every night
Membuatnya melayang tiap malam
So hard to keep her satisfied
Sangat berat untuk memuaskannya
Kept playing love like it was just a game
Terus bersandiwara seolah cinta ini hanyalah permainan
Pretending to feel the same
Berpura-pura memiliki perasaan sama
Then turn around and leave again
Lalu menoleh dan pergi lagi

This love has taken its toll on me
Cinta ini tlah membuatku menderita 
She said Goodbye too many times before
Dia terlalu sering ucapkan selamat tinggal sebelumnya
And her heart is breaking in front of me
Dan hatinya remuk redam di hadapanku
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
Aku tak punya pilihan karena aku tak mau mengucapkan selamat tinggal lagi

I'll fix these broken things
Kan kuperbaiki kerusakan ini
Repair your broken wings
Kuperbaiki sayapmu yang patah
And make sure everything's alright
Dan kupastikan segalanya baik-baik saja
My pressure on her hips
Kurangkul ia dipinggulnya
Sinking my fingertips
Kubenamkan ujung jariku
Into every inch of you
Ke seluruh tubuhmu
Cause I know that's what you want me to do
Karna kutahu itu yang kau mau

Music Video:

MLTR - That's Why (You Go Away)

imroee.blogspot.com

Baby, won't you tell me why there is sadness in your eyes?
Kasih, tak maukah kau katakan padaku kenapa matamu memancarkan kesedihan?
I don't wanna say goodbye to you...
Aku tak ingin mengucapkan selamat tinggal padamu...
Love is one big illusion as you try to forget
Cinta adalah sebuah ilusi yang kuat saat kau berusaha melupakannya
But there is something left in my head...
Namun ada yang membekas di pikiranku...

You're the one who said it all, now you're the one to make it stop
Kaulah orang yang memulai semuanya, kini kau pulalah yang ingin mengakhirinya
And I'm the one who's feeling dust right now
Dan kini akulah yang merasakan kepedihan
Now you want me to forget every little thing you said
Kini kauingin kulupakan setiap hal yang kau katakan
But there is something left in my head...
Namun ada yang membekas di pikiranku...

I won't forget the way you kissed
Takkan kulupa caramu menciumku
The feeling so strong will last for solong
Perasaan (karena ciumanmu) begitu kuat dan akan membekas selamanya 
But I'm not the man your heart is missing
Namun aku bukanlah pria yang kau rindukan
That's why you go away, I know it...
Itulah kenapa kau pergi, tlah kuduga...

You were never satisfied, no matter how I try
Tak pernah kau merasa puas, betapapun tlah kucoba
Now you want to say goodbye to me
Kini kau ingin ucapkan selamat tinggal padaku
Love is one big illusion as you try to forget
Cinta adalah sebuah ilusi yang kuat saat kau berusaha melupakannya
But there is something left in my head...
Namun ada yang membekas di pikiranku...

I won't forget the way you kissed
Takkan kulupa caramu menciumku
The feeling so strong will last for solong
Perasaan (karena ciumanmu) begitu kuat dan akan membekas selamanya 
But I'm not the man your heart is missing
Namun aku bukanlah pria yang kau rindukan
That's why you go away, I know it...
Itulah kenapa kau pergi, tlah kuduga...
(Yes, I know it)
(Ya, tlah kuduga)

I'm sitting here right all alone in the middle of nowhere
Aku merenung sendiri di sini jauh dari keramaian
Don't know which way to go...
Tak tahu arah yang harus kulalui...
There ain't so much to say now between us
Kini kita tak perlu banyak bicara
There ain't so much for you...
Tak banyak (yang perlu kukatakan) padamu...
There ain't so much for me anymore...
Tak banyak (yang perlu kaukatakan) padaku... 

Music:

Dido - Thank You

en.wikipedia.org

My tea's gone cold, I'm wondering why I got out of bed at all
Tehku telah dingin, aku heran kenapa aku harus turun dari ranjang
The morning rain clouds up my window and I can't see at all
Hujan pagi hari membayangi jendelaku dan aku tak melihat apa-apa
And even if I could it'd all be grey, but your picture on my wall
Dan meskipun aku bisa melihat maka semuanya akan terlihat abu-abu, namun gambarmu yang menempel di dinding kamarku
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
Mengingatkanku bahwa keadaan tidaklah seburuk itu, tidaklah seburuk itu

I drank too much last night, got bills to pay, my head just feels in pain
Aku terlalu banyak minum tadi malam, harus membayar tagihan, kepalaku pusing
I missed the bus and there'll be hell today, I'm late for work again
Aku ketinggalan bis dan pasti akan ada bencana hari ini, aku telat kerja lagi
And even if I'm there, they'll all imply that I might not last the day
Dan jikapun aku di sana, mereka semua akan mengira aku takkan betah di sana 
And then you call me and it's not so bad, it's not so bad and
Dan lalu kau menelponku dan keadaan tidaklah seburuk itu, tidaklah seburuk itu

I want to thank you for giving me the best day of my life
Aku ingin berterima kasih padamu karena tlah memberi hari terbaik dalam hidupku
Oh just to be with you is having the best day of my life
Hanya bersamamu pun sudah merupakan hari terbaik dalam hidupku

Push the door I'm home at last and I'm soaking through and through
Kubuka pintu akhirnya aku sampai di rumah dan aku berendam
Then you handed me a towel and all I see is you
Lalu kau beri aku handuk dan yang kulihat hanyalah dirimu
And even if my house falls down now, I wouldn't have a clue
Dan meski rumahku runtuh sekarang, aku takkan tahu 
Because you're near me and
Karna kau di dekatku dan 

I want to thank you for giving me the best day of my life
Aku ingin berterima kasih padamu karena tlah memberi hari terbaik dalam hidupku
Oh just to be with you is having the best day of my life
Hanya bersamamu pun sudah merupakan hari terbaik dalam hidupku

Music Lyrics:

Rihanna - Take A Bow

en.wikipedia.org

How bout a round of applause
Bagaimana dengan serangkaian tepuk tangan
Yeah
Standing ovation
Sambutan meriah
Oooohh Oh Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah

You look so dumb right now
Kau tampak begitu tolol saat ini
Standin outside my house
Berdiri di luar rumahku
Tryin to apoligize
Berusaha minta maaf
You're so ugly when you cry
Kau sangat jelek saat menangis
Please
Tolong
Just cut it out
Hentikan
And dont tell me you're sorry cuz you're not
Dan jangan bilang kau menyesal karna kau tak menyesal
Baby when I know you're only sorry you got caught
Dan kasih saat kutahu kau benar-benar menyesal kau ketahuan

But you put on quite a show
Namun penampilanmu lumayan
Really had me goin
Benar-benar memukauku
But now it's time to go
Namun kini saatnya pergi
Curtain's finally closin
Tirai akhirnya ditutup
That was quite a show
Penampilanmu lumayan
Very entertainin
Sangat menghibur
But it's over now (But it's over now)
Namun kini berakhir sudah (Namun kini berakhir sudah)
Go on and take a bow
Pergilah dan membungkuklah

Grab your clothes and get gone
Ambil bajumu dan pergilah
You betta hurry up
Sebaiknya kau bergegas
Before the sprinklers come on
Sebelum petugas datang
Talkin bout "Girl I love you, you're the one"
Kata-kata "Gadis, aku mencintaimu, hanya dirimu"
This just looks like a re-run
Terasa seperti siaran ulang
Please
Tolong
Wat else is on
Adakah yang lain

And dont tell me you're sorry
Dan jangan bilang kau menyesal
Cuz you're not
Karna kau tak menyesal
Baby when I know you're only sorry you got caught
Sayang saat aku tahu kau benar-benar menyesal kau ketahuan

But you put on quite a show
Namun penampilanmu lumayan
Really had me goin
Benar-benar memukauku
But now it's time to go
Namun kini saatnya pergi
Curtain's finally closin
Tirai akhirnya ditutup
That was quite a show
Penampilanmu lumayan
Very entertainin
Sangat menghibur
But it's over now (But it's over now)
Namun kini berakhir sudah (Namun kini berakhir sudah)
Go on and take a bow
Pergilah dan membungkuklah

Ooohhhhh
And the award for
Dan penghargaan untuk
The best liar goes to you
Pembohong terbaik dianugerahkan padamu
For makin me believe
Karna tlah membuatku percaya
That you could be Faithful
Bahwa kau bisa setia
To me let's hear your speech
padaku mari kita dengar pidatomu
ooohhhhh!
How bout a round of applause
Bagaimana dengan serangkaian tepuk tangan
[hee he ha]
A standin ovation
Sambutan meriah

But you put on quite a show
Namun penampilanmu lumayan
Really had me goin
Benar-benar memukauku
But now it's time to go
Namun kini saatnya pergi
Curtain's finally closin
Tirai akhirnya ditutup
That was quite a show
Penampilanmu lumayan
Very entertainin
Sangat menghibur
But it's over now (But it's over now)
Namun kini berakhir sudah (Namun kini berakhir sudah)
Go on and take a bow
Pergilah dan membungkuklah
It's over now
Kini berakhir sudah

Music Video:

Justin Bieber - Somebody To Love Remix ft. Usher

en.wikipedia.org

For you I'd write a symphony,
Untukmu akan kutulis sebuah simfoni,
I'd play the violin,
Akan kumainkan biola,
It's time to sink or swim,
Kini saatnya tenggelam atau berenang,
Watch them play for ya,
Lihat mereka bermain untukmu,
For you I'd be, (whoa oh)
Untukmu aku akan, (whoa oh)
Running a thousand miles,
Berlari seribu mil,
Just to get to where you are.
Untuk sampai ke tempat dirimu berada

Step to the beat of my heart,
Rasakan detak jantungku,

I don't need a whole lot,
Tak banyak yang kubutuhkan,
If I'm gonna be here for you,
Jika aku sudah di sini untukmu,
Eye for eye,
Empat mata
I'd rather give you the world,
Akan kuberikan dunia kepadamu,
Or we could share mine,
Atau kita bisa berbagi duniaku,
I know I wont be the first one,
Aku tahu aku bukan yang pertama
to give you all this attention,
memberimu seluruh perhatian ini,
Baby listen,
Kasih, dengarlah
I just need somebody to love,
Aku hanya butuh seseorang untuk kucintai
I don't need too much, just somebody to love,
Tak banyak yang kubutuhkan, hanya seseorang untuk kucinta
Somebody to love.
Seseorang untuk kucinta
I don't need nothing else,
Aku tak butuh yang lainnya,
I promise girl I swear,
Gadis, kuberjanji kubersumpah,
I just need somebody to love.
Aku hanya butuh seseorang untuk kucinta
I need somebody, I-I need somebody,
Aku butuh seseorang, Aku Aku butuh seseorang
I need somebody, I-I need somebody
Aku butuh seseorang, Aku Aku butuh seseorang

Every day,
Tiap hari, 
I bring the sun around,
Kubuat matahari berputar
I sweep away the clouds,
Kusingkirkan awan
Smile for me
Tersenyumlah untukku
I would take,
Akan kunikmati
Every second, every single time,
Tiap detik, tiap saat,
Spend it like my last dime.
Kuhabiskan seperti recehan terakhirku,

Step to the beat of my heart,
Rasakan detak jantungku
I don't need a whole lot,
Tak banyak yang kubutuhkan,
If I'm gonna be here for you,
Jika aku sudah di sini untukmu
I admit I
Kuakui aku
I'd rather give you the world,
Akan kuberikan dunia padamu,
Or we could share mine,
Atau kita bisa berbagi duniaku
I know I wont be the first one,
Aku tahu aku bukan yang pertama
Givin' you all this attention,
Memberimu seluruh perhatian ini
Baby listen,
Kasih dengarkan,
I just need somebody to love,
Aku hanya butuh seseorang untuk kucinta,
I don't need too much, just somebody to love,
Tak banyak yang kubutuhkan, hanya seseorang untuk kucinta
Somebody to love.
Seseorang untuk kucinta
I don't need nothing else,
Aku tak butuh yang lainnya,
I promise girl I swear,
Gadis, kuberjanji kubersumpah
I just need somebody to love.
Aku hanya butuh seseorang untuk kucinta
I need somebody, I-I need somebody
Aku butuh seseorang, aku aku butuh seseorang
I need somebody, I-I need somebody
Aku butuh seseorang, aku aku butuh seseorang
Somebody to love.
Seseorang untuk kucinta.
I need somebody, I-I need somebody,
Aku butuh seseorang, aku-aku butuh seseorang
I need somebody, I-I need somebody
Aku butuh seseorang, aku-aku butuh seseorang
I just need somebody to love.
Aku hanya butuh seseorang untuk kucintai

And you can have it all,
Dan kau bisa mendapat semuanya,
Anything you want,
Apapun yang kau inginkan
I can bring; give you the finer things, yeah
Bisa kubawa; kuberikan kau hal-hal yang lebih baik, yeah
But what I really want,
Namun yang benar-benar kuinginkan,
I can't find cause,
Tak bisa kutemukan karena,
Money can't find me,
Uang tak bisa mencarikanku
Somebody to love (oh, oh)
Seseorang untuk kucintai (oh, oh)
Find me somebody to love (whoah ohh)
Carikan aku seseorang untuk kucintai (whoah ohh)

I need somebody to love,
Aku butuh seseorang untuk kucintai,
I don't need too much, just somebody to love,
Tak banyak yang kubutuhkan, hanya seseorang untuk kucintai,
Somebody to love.
Seseorang untuk kucintai,
I don't need nothing else,
Aku tak butuh yang lainnya
I promise girl I swear,
Gadis kuberjanji kubersumpah,
I just need somebody to love.
Aku hanya butuh seseorang untuk kucintai.
I need somebody, I-I need somebody
Aku butuh seseorang, aku aku butuh seseorang
I need somebody, I-I need somebody
Aku butuh seseorang, aku aku butuh seseorang
Somebody to love.
Seseorang yang kucinta.
I need somebody, I-I need somebody,
Aku butuh seseorang, aku-aku butuh seseorang
I need somebody, I-I need somebody
Aku butuh seseorang, aku-aku butuh seseorang
I just need somebody to love.
Aku hanya butuh seseorang untuk kucintai

I need somebody, I-I need somebody,
Aku butuh seseorang, aku-aku butuh seseorang
I need somebody, I-I need somebody,
Aku butuh seseorang, aku-aku butuh seseorang
I need somebody to love.
Aku butuh seseorang untuk kucintai.
To love, to love.
Untuk kucintai, untuk kucintai.
Is she out there?
Apa dia ada?
Is she out there?
Apa dia ada?
Is she out there?
Apa dia ada?
I just need somebody to love.
Aku hanya butuh seseorang untuk kucintai.

Music Video:

Rihanna - Only Girl (In The World)

en.wikipedia.org

La la la la
La la la la
La la la la
La la la la

[VERSE 1]
I want you to love me, like I'm a hot pie
Kuingin kau mencintaiku, seolah aku ini wanita jal*ng
Keep thinkin' of me, doin' what you like
terus memikirkanku, terus melakukan yang kau suka
So boy forget about the world cuz it's gon' be me and you tonight
Jadi lupakanlah dunia karna malam ini hanya aku dan kau
I wanna make you beg for it, then imma make you swallow your pride(houu)
Aku ingin kau memintanya, lalu akan kubuat kau melakukannya tanpa malu (houu)

[CHORUS]
Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
(Aku) ingin kau membuatku merasa seakan aku ini satu-satunya gadis di dunia
Like I'm the only one that you'll ever love
Seakan aku satu-satunya gadis yang akan terus kau cinta
Like I'm the only one who knows your heart
Seakan aku satu-satunya gadis yang tahu hatimu
Only girl in the world!
Satu-satu gadis di dunia!
Like I'm the only one that's in command
Seakan aku satu-satunya yang berkuasa
Cuz I'm the only one who understands
Karna hanya aku yang mengerti
How to make you feel like a man (yeah)
Bagaimana membuatmu merasa menjadi seorang pria

Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
(Aku) ingin kau membuatku merasa seakan aku satu-satunya gadis di dunia
Like I'm the only one that you'll ever love
Seakan aku satu-satunya gadis yang akan terus kau cinta
Like I'm the only one who knows your heart
Seakan aku satu-satunya orang yang tahu hatimu
Only one
Satu-satunya...

[VERSE 2]
Want you to take me like a thief in the night
(Aku) ingin kau menganggapku seperti pencuri di malam hari
Hold me like a pillow, make me feel right
Mendekapku seperti bantal, membuatku merasa nyaman
Baby I'll tell you all my secrets that I'm keepin', you can come inside
Kasih, kan kukatakan padamu semua rahasia yang kusimpan, kau boleh masuk
And when you enter, you ain't leavin', be my prisoner for the night
Dan saat kau masuk, kau tak boleh pergi, menjadi tahananku malam ini

[CHORUS]
Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
(Aku) ingin kau membuatku merasa seakan aku ini satu-satunya gadis di dunia
Like I'm the only one that you'll ever love
Seakan aku satu-satunya gadis yang akan terus kau cinta
Like I'm the only one who knows your heart
Seakan aku satu-satunya gadis yang tahu hatimu
Only girl in the world!
Satu-satu gadis di dunia!
Like I'm the only one that's in command
Seakan aku satu-satunya yang berkuasa
Cuz I'm the only one who understands
Karna hanya aku yang mengerti
Like I'm the only one who knows your heart, only one...
Seakan aku satu-satunya orang yang tahu hatimu, satu-satunya...

[BRIDGE]
Take me for a ride, ride
Ajak aku jalan-jalan
Oh baby, take me high, high
Oh kasih, bawa aku terbang melayang
Let me make you first, first
Biarkan kujadikan kau yang pertama, pertama
Oh make it last all night, night
Oh buat ini belangsung sepanjang malam, malam

Music Video:

Creed - One Last Breath

en.wikipedia.org

Please come now I think I'm falling
Datanglah sekarang kupikir aku sedang sekarat
I'm holding to all I think is safe
Kuberpegangan pada semua yang kukira aman
It seems I found the road to nowhere
Sepertinya kulihat jalan entah ke mana
And I'm trying to escape
Dan aku berusaha lari
I yelled back when I heard thunder
Aku menjerit saat kudengar petir
But I'm down to one last breath
Namun aku tinggal menunggu ajal
And with it let me say
Dan karena itu ijinkan aku bicara
Let me say
Ijinkan aku bicara

Hold me now
Peluklah aku
I'm six feet from the edge and I'm thinking
Aku akan mati dan kupikir
That maybe six feet
Mungkin kematian
Ain't so far down
Takkan lama lagi

I'm looking down now that it's over
Aku bersimpuh karna semua selesai sudah
Reflecting on all of my mistakes
Dengan merenungi semua kesalahanku
I thought I found the road to somewhere
Kukira tlah kutemukan jalan ke suatu tempat
Somewhere in His grace
Tempat dalam naungan rahmat-Nya
I cried out heaven save me
Aku berteriak Tuhan selamatkan aku
But I'm down to one last breath
Namun aku tinggal menunggu ajal
And with it let me say
Dan karenanya ijinkan aku bicara
Let me say
Ijinkan aku bicara

Hold me now
Peluklah aku
I'm six feet from the edge and I'm thinking
Aku akan mati dan kupikir
That maybe six feet
Mungkin kematian
Ain't so far down
Takkan lama lagi

Sad eyes follow me
Mata-mata sedih memandangiku
But I still believe there's something left for me
Namun kuyakin masih ada sesuatu untukku
So please come stay with me
Jadi temanilah aku
'Cause I still believe there's something left for you and me
Karna aku yakin masih ada sesuatu untukmu dan untukku
For you and me
Untukmu dan untukku
For you and me
Untukmu dan untukku

Hold me now
Peluklah aku
I'm six feet from the edge and I'm thinking
Aku akan mati dan aku berpikir

Music Video:

One day in your life - Michael Jackson

www.musicamp4.org

One day in your life
Suatu hari nantu
You'll remember a place
Kau 'kan teringat sebuah tempat
Someone touching your face
(dimana) Seseorang menyentuh wajahmu
You'll come back and you'll look around, you'll . . .
Kau 'kan kembali dan 'kan kau lihat sekeliling, kau 'kan..

One day in your life
Suatu hari nanti
You'll remember the love you found here
Kau 'kan teringat cinta yang kau temukan di sini
You'll remember me somehow
Kau 'kan teringat padaku
Though you don't need me now
Meski kini kau tak membutuhkanku
I will stay in your heart
Aku akan tetap ada di hatimu
And when things fall apart
Dan saat segalanya tak sesuai harapan

You'll remember one day . . .
Kau kan mengingatku suatu hari nanti ...

One day in your life
Suatu hari dalam hidupmu
When you find that you're always waiting
Saat kau rasa dirimu selalu menunggu
For a love we used to share
Hadirnya cinta yang dulu kita miliki
Just call my name, and I'll be there
Sebut namaku, dan aku 'kan datang
You'll remember me somehow
Kau 'kan teringat padaku
Though you don't need me now
Meski kini kau tak membutuhkanku
I will stay in your heart
Aku akan tetap berada di hatimu
And when things fall apart
Dan saat segalanya tak sesuai harapan
You'll remember one day . . .
Kau 'kan teringat suatu hari nanti...

One day in your life
Suatu hari nanti
When you find that you're always lonely
Saat kau rasakan dirimu selalu kesepian
For a love we used to share
Akan hadirnya cinta yang dulu kita miliki
Just call my name, and I'll be there.
Sebut namaku, dan aku 'kan datang.

Music Lyrics:

The Cranberries - Ode To My Family

www.lyrics007.com

Understand the things I say
Pahami kata-kataku
Don't turn away from me
Jangan berpaling dariku
Cause I spent half my life out there
Karna tlah kuhabiskan separuh hidupku di luar sana
You wouldn't disagree
Jangan kau sanggah
D'you see me, d'you see
Apa kau lihat aku, apa kau lihat aku
Do you like me, do you like me standing there
Apa kau suka, apa kau suka aku berdiri di sana
D'you notice, d'you know
Apa kau perhatikan, apa kau tahu
Do you see me, do you see me
Apa kau lihat aku, apa kau lihat aku
Does anyone care
Apa ada orang yang peduli

CHORUS
Unhappiness, where's when I was young
Kepedihan, yang kurasa saat aku muda
And we didn't give a damn
Dan kita tak peduli
'Cause we were raised
Karena kita dibesarkan
To see life as a fun and take it if we can
Untuk memandang hidup sebagai sebuah kesenangan dan menikmatinya jika bisa
My mother, my mother she hold me
Ibuku, ibuku dia mendekapku
Did she hold me, when I was out there
Apa dia mendekapku, waktu aku di luar sana
My father, my father, he liked me
Ayahku, ayahku, dia menyukaiku
Oh he liked me, does anyone care
Oh dia menyukaiku, apa ada yang peduli

Understand what I've become
Pahami apa jadinya aku
It wasn't my design
Ini bukan keinginanku
And people everywhere think
Dan orang-orang menganggap
Something better than I am
Sesuatu lebih baik dari pada ku
But I miss you, I miss
Namun aku merindukanmu, aku rindu
'Cause I liked it, I liked it
Karena aku menyukainya, aku menyukainya
When I was out there
Saat aku di luar sana
D'you know this, d'you know
Apa kau tahu ini, apa kau tahu
You did not find me, you did not find
Kau tak menemukanku, kau tak menemukan
Does anyone care
Apakah ada yang peduli

Back to CHORUS

Does anyone care
Apakah ada yang peduli 

Music Video:

Guns N' Roses - November Rain

en.wikipedia.org

When I look into your eyes
Saat kutatap matamu
I can see a love restrained
Bisa kulihat cinta yang kautahan
But darlin' when I hold you
Namun saat kudekap dirimu Sayang 
Don't you know I feel the same
Tahukah bahwa kurasakan hal yang sama
'Cause nothin' lasts forever
Karna tak ada yang abadi
And we both know hearts can change
Dan kita berdua tahu hati bisa berubah
And it's hard to hold a candle
Dan sulit menjaga lilin tetap menyala
In the cold November rain
Di musim hujan bulan November yang dingin

We've been through this such a long long time
Kita tlah melalui ini cukup lama
Just tryin' to kill the pain
Dengan berusaha mengobati rasa sakit

But lovers always come and lovers always go
Namun kekasih selalu datang dan pergi
And no one's really sure who's lettin' go today
Dan tak seorangpun benar-benar yakin siapa yang akan pergi hari ini
Walking away
Berlalu pergi

If we could take the time
Andai kita bisa memanfaatkan waktu
To lay it on the line
Untuk berkata jujur
I could rest my head
Aku bisa merasa tenang
Just knowin' that you were mine
Karna tahu bahwa kau adalah milikku
All mine
Benar-benar milikku
So if you want to love me
Jadi jika kau ingin mencintaiku
Then darlin' don't refrain
Maka Sayang jangan kau tahan
Or I'll just end up walkin'
Atau akhirnya aku kan berlalu
In the cold November rain
Di musim hujan bulan November yang dingin

Do you need some time... on your own
Apakah kau perlu waktu... sendirian
Do you need some time... all alone
Apakah kau perlu waktu... benar-benar sendiri
Everybody needs some time... on their own
Setiap orang perlu waktu... sendirian
Don't you know you need some time... all alone
Tak tahukah kau perlu waktu... sendirian

I know it's hard to keep an open heart
Aku tahu berat rasanya terus membuka hati
When even friends seem out to harm you
Saat temanpun kau rasa 'kan menyakitimu
But if you could heal a broken heart
Namun jika bisa kau sembuhkan hati yang terluka
Wouldn't time be out to charm you
Bahkan waktupun takkan bisa memikatmu

Sometimes I need some time... on my own
Kadang aku perlu waktu... sendirian
Sometimes I need some time... all alone
Kadang aku pelu waktu... benar-benar sendirian
Everybody needs some time... on their own
Setiap orang perlu waktu... sendirian
Don't you know you need some time... all alone
Tak tahukah kau perlu waktu... benar-benar sendirian

And when your fears subside
Dan saat rasa takutmu hilang
And shadows still remain
Dan bayangan tetap ada
I know that you can love me
Aku tahu kau bisa mencintaiku
When there's no one left to blame
Saat tak ada lagi yang bisa disalahkan
So never mind the darkness
Jadi jangan takut dengan kegelapan
We still can find a way
Kita masih bisa menemukan jalan
'Cause nothin' lasts forever
Karna tak ada yang abadi
Even cold November rain
Termasuk hujan yang dingin di bulan November ini

Don't ya think that you need somebody
Tidakkah menurutmu kau butuh seseorang
Don't ya think that you need someone
Tidakkah menurutmu kau butuh seseorang
Everybody needs somebody
Setiap orang butuh seseorang
You're not the only one
Kau bukan satu-satunya
You're not the only one
Kau bukan satu-satunya

Music: